Mademoiselle Keaton et autres créatures, par Teresa Colom, traduit du catalan par Claude Belton, éd. Chambon, 171 p.

Monsieur Bébé

Extra-ordinaires récits d’enfances écourtées, mais pas avortées, Mademoiselle Keaton et autres créatures évoque aussi cet obscur objet du désir… de maternité.

Cinq histoires d’enfants voulus ou pas par des parturientes dont les désirs, rêves, cauchemars ou attitudes préalables semblent influer sur la vie des nouveau-nés. Une petite fille naît, grandit et vieillit bien trop vite. Une autre finit par replonger dans l’amniotique de l’océan. Tel garçon naîtra avec une patte de cochon tandis qu’un bébé glacé viendra et partira comme il est venu… avec la neige. Enfin, enfanté par la terre du cimetière, un nourrisson y verra le jour : il aura la Mort pour mère… Bébés monstrueux ou bambins différents et donc esseulés, l’univers de la petite enfance et de l’instinct maternel sont ainsi revisités par Teresa Colom. Son écriture factuelle et le style réaliste, en contraste du propos  » irréel « , ajoute à l’étrangeté surgissant du quotidien de ses nouvelles, qui sont d’abord des contes cruels, récits de vies furtives. Rôde également dans ces histoires fantastiques et leurs étranges petites créatures, un humour pince-sans-rire que le nom de Mademoiselle Keaton laissait déjà suggérer.

Mademoiselle Keaton et autres créatures, par Teresa Colom, traduit du catalan par Claude Belton, éd. Chambon, 171 p.

Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici

Contenu partenaire