Une édition commentée de « Mein Kampf » sera publiée en Allemagne après 2015

(Belga) Une édition commentée et critique de « Mein Kampf », l’oeuvre idéologique d’Adolf Hitler, verra le jour en Allemagne, la Bavière ayant renoncé mercredi à engager des poursuites contre un projet d’universitaires lorsqu’elle perdra les droits sur l’ouvrage fin 2015.

D’abord soutien de ce projet, la Bavière avait laissé entendre en décembre qu’elle l’attaquerait en justice, sur fond de pressions israéliennes présumées, mais a finalement fait une nouvelle volte-face. Il y a deux ans, le ministère des Finances de Bavière, qui détient les droits sur « Mein Kampf » (« Mon combat ») jusqu’à la fin 2015, avait annoncé qu’une édition annotée de l’ouvrage, conçue par des universitaires, serait publiée juste avant que les droits ne tombent dans le domaine public. Les autorités régionales avaient accordé une enveloppe de 500.000 euros à un institut de recherches en histoire de Munich (sud) chargé de rédiger une édition critique du livre écrit par Hitler en 1924. Mais en décembre, le gouvernement bavarois avait changé d’avis et annoncé son intention de s’opposer à toute publication, quelle qu’elle soit, de « Mein Kampf » après 2015, en invoquant l’incitation à la haine raciale. Ce coup de théâtre était intervenu après un déplacement en Israël du dirigeant de la région, Horst Seehofer, en décembre 2012. La Bavière s’était alors retrouvée dans une situation embarrassante puisqu’elle semblait prête à faire interdire une édition critique qu’elle avait elle-même financée. Mercredi, le ministre régional de l’Éducation et des Sciences, Ludwig Spaenle, a invoqué la liberté scientifique pour tenter de justifier ce nouveau revirement. (Belga)