Euros ou » heuros » ?
Lorsqu’au passage à l’an 2000, la nouvelle monnaie est apparue, chacun parlait des » z’euros » qui allaient bientôt garnir notre portefeuille. Nous serions payés en » n’euros » et pourrions dépenser nos » z’euros » à notre guise. On a alors entendu vingt » z’euros » et cent » z’euros « . La langue française n’est pas simple et les liaisons pas toujours évidentes. D’accord pour quatre-vingts » z’euros » et trois cents » z’euros » mais vingt » z’euros » et cent » z’euros, ça fait mal aux oreilles… C’est peut-être pour cela qu’aujourd’hui, beaucoup ne font plus la liaison. On vous parle de cent » heuros « , de vingt » heuros » alors que cent « t’euros », vingt » t’euros « , c’est quand même logique. Dites-vous cent ans sans liaison ou cent » t’ans » ? Le plus étonnant, c’est d’entendre ces erreurs de liaisons dans les publicités à la radio ou à la télévision. En principe, leur langage devrait respecter les règles de notre langue. Que nenni. Et c’est bien connu, à force de les entendre, on les répète… Si vous faites partie de ceux qui n’appliquent plus la liaison avec euro, soyez logiques avec vous-même. Dites des dizaines de » heuros » et pas des dizaines d’euros, des centaines de » heuros « , des milliers » heuros « . Et au moment des soldes, » C’est la fêtes aux « heuros » » et plus » C’est la fête aux « z’euros » « . Et si l’on se moque de vous, vous l’aurez bien cherché…
Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici