La cause de ce recul réside, selon Busschaert, notamment dans la décision de l'Europe d'accorder plus de subsides aux jeunes agriculteurs très actifs d'un point de vue environnemental, ce qui rend les choses moins intéressantes pour les plus anciens. Transmettre une ferme est également plus complexe et les jeunes agriculteurs travaillent de façon moins traditionnelle désormais. "Ils gèrent une entreprise et ne restent pas fermiers simplement parce que leur père ou leur grand-père l'était." D'après Luc Busschaert, le consommateur ne remarqua guère cette évolution à la baisse du nombre d'exploitations agricoles familiales. Alors que le nombre de fermes familiales diminuera de moitié, la capacité totale ne baissera que de 5 pc, précise-t-il. (Belga)

La cause de ce recul réside, selon Busschaert, notamment dans la décision de l'Europe d'accorder plus de subsides aux jeunes agriculteurs très actifs d'un point de vue environnemental, ce qui rend les choses moins intéressantes pour les plus anciens. Transmettre une ferme est également plus complexe et les jeunes agriculteurs travaillent de façon moins traditionnelle désormais. "Ils gèrent une entreprise et ne restent pas fermiers simplement parce que leur père ou leur grand-père l'était." D'après Luc Busschaert, le consommateur ne remarqua guère cette évolution à la baisse du nombre d'exploitations agricoles familiales. Alors que le nombre de fermes familiales diminuera de moitié, la capacité totale ne baissera que de 5 pc, précise-t-il. (Belga)