Environ 80 pompiers ont été appelés au Churchill Hyatt Regency situé à Portman Square, en plein centre de la capitale, après l'explosion qui s'est produite peu avant minuit, selon la brigade des sapeurs-pompiers de Londres.

Des équipes spécialisées se sont également rendues sur place pour inspecter l'immeuble, dont les sous-sols ont été "sérieusement endommagées" selon les pompiers, et éviter tout risque d'écroulement. Les services d'ambulance ont fait état de 14 blessés, dont cinq ont dû être hospitalisés, mais sans que leur état n'inspire d'inquiétude.

Un porte-parole de l'hôtel a indiqué qu'aucun client n'avait été blessé et qu'ils avaient tous été relogés dans d'autres établissements.

Environ 80 pompiers ont été appelés au Churchill Hyatt Regency situé à Portman Square, en plein centre de la capitale, après l'explosion qui s'est produite peu avant minuit, selon la brigade des sapeurs-pompiers de Londres. Des équipes spécialisées se sont également rendues sur place pour inspecter l'immeuble, dont les sous-sols ont été "sérieusement endommagées" selon les pompiers, et éviter tout risque d'écroulement. Les services d'ambulance ont fait état de 14 blessés, dont cinq ont dû être hospitalisés, mais sans que leur état n'inspire d'inquiétude. Un porte-parole de l'hôtel a indiqué qu'aucun client n'avait été blessé et qu'ils avaient tous été relogés dans d'autres établissements.