sommaire

LE CRAYON DE VADOT

3 Le roi reçu par le pape à Rome

L’ÉDITORIAL

5 Obligation de résultats, par Gérald Papy

L’ENTRETIEN

8 Christophe Honoré :  » Déplacer la conscience politique sur le terrain artistique  »

INDISCRETS

12 Les infos confidentielles du Vif

REPÈRES

14 Une semaine d’actualité

en couverture

18 BUDGET : QUI VA RÉELLEMENT PAYER ? Inventaire et décryptage des mesures budgétaires décidées au fédéral, à la Communauté française, à la Région wallonne et en Flandre. Avec l’interview du Pr Joseph Pagano et du ministre wallon André Antoine

BELGIQUE

32 VU DE FLANDRE La sécurité sociale en question, par Ewald Pironet

34 COMMUNAUTAIRE Le dilemme germanophone 36 SOCIAL De plus en plus de jeunes dans les CPAS 38 JUSTICE Le procès de la KB-Lux 40 CRISE DU LAIT Colruyt ouvre une brèche 42INTERCULTURALITÉ Les Assises en débat, avec Marco Martiniello et Vincent de Coorebyter économie monde

46 REPORTAGE Les ménages américains criblés de dettes

54 LUXEMBOURG Les frontaliers belges affectés par la crise 56 JEUX VIDÉOAion à l’assaut de World of Warcraft58 LIVRE Après le déluge ou la grande crise de la mondialisation, par Nicolas Baverez 60 TOURISME Les palaces du roi Solomon

64 JUSTICE Le Serbe Karadzic devant le Tribunal international de La Haye

70 FRANCE Ce que cache l’affaire Mitterrand

CULTURE

76 PARIS Le parachutage de Jean Sarkozy 81 ÉTATS-UNIS Obama tient-il ses promesses ?

82 TURQUIE-ARMÉNIE L’enjeu caucasien

84 AFRIQUE Reflux démocratique

86 SIDA La course au vaccin

immovif

90 EUROPALIA En visite à l’expo phare Les Fils du Soleil

94 LIVRES Gabriel García Márquez, Une vie, par Gerald Martin ; Jan Karski, par Yannick Haenel ; Les Sentinelles, par Bruno Tessarech ; La Philosophie de Lao Zhang, par Lao She ; Comme la grenouille sur son nénuphar, par Tom Robbins ; Les Identités remarquables, par Sébastien Lapaque

102 SPECTACLE Infundibilum, par la compagnie Feria Musica

102 EXPO Roger Dewint, à la galerie Quadri (Bruxelles)

105 HABITAT GROUPÉUn quartier renaît de ses cendres

112 FORUM DES LECTEURS

113 MOI POUR CE QUE J’EN DIS Par Marc Oschinsky

114 LA SEMAINE DE VADOT