La 10e chambre correctionnelle de Charleroi a reporté au 20 novembre, en date relais, l'examen de l'un des volets collatéraux du dossier ICDI, à propos duquel Lucien Cariat est poursuivi pour diverses infractions environnementales relatives à l'exploitation de la carrière Moreau, à Bouffioulx. L'ICDI y est quant à elle citée comme personne morale. Le parquet reproche à Lucien Cariat d'y avoir entreposé des mâchefers et des cendres volantes sans permis d'environnement. Des expertises démontrent que le transport de ces cendres et leur dispersion dans l'atmosphère pourrait avoir des répercussions sur la santé des riverains. Le ministère public estime que, même si le permis d'exploiter avait été en règle et respecté à la lettre, l'ICDI et Lucien Cariat devaient prendre toutes les mesures afin d'éviter les nuisances pour les riverains. Or, ces derniers ont déposé de nombreuses plaintes. (COR 825)

La 10e chambre correctionnelle de Charleroi a reporté au 20 novembre, en date relais, l'examen de l'un des volets collatéraux du dossier ICDI, à propos duquel Lucien Cariat est poursuivi pour diverses infractions environnementales relatives à l'exploitation de la carrière Moreau, à Bouffioulx. L'ICDI y est quant à elle citée comme personne morale. Le parquet reproche à Lucien Cariat d'y avoir entreposé des mâchefers et des cendres volantes sans permis d'environnement. Des expertises démontrent que le transport de ces cendres et leur dispersion dans l'atmosphère pourrait avoir des répercussions sur la santé des riverains. Le ministère public estime que, même si le permis d'exploiter avait été en règle et respecté à la lettre, l'ICDI et Lucien Cariat devaient prendre toutes les mesures afin d'éviter les nuisances pour les riverains. Or, ces derniers ont déposé de nombreuses plaintes. (COR 825)