Le quidam prend son petit déjeuner, le son de la radio en bruit de fond, qui émet : " la population belge recevra des pastilles d'iode dans un rayon de 100 km ". Alors qu'auparavant cette distance était de 20 km, vu la superficie de la Belgique cette nouvelle mesure concernera toute la population du pays. Choix totalement arbitraire, ça aurait pu être 200, 500, 3000...