"Il a vu évoluer la Région de Bruxelles-Capitale sans omettre de pointer du doigt les défis auxquels elle est confrontée", a ajouté M. Peeters, remerciant au passage Charles Picqué "pour son travail et les bonnes relations personnelles" entre eux. "Je suis persuadé qu'en tant que bourgmestre de Saint-Gilles et député, il continuera à transmettre de manière aussi déterminée son expérience riche de nombreuses années, et sa passion, et lui souhaite le meilleur", a ajouté le ministre-président flamand. Il adresse également ses voeux de succès au successeur de M. Picqué, Rudi Vervoort. Kris Peeters souligne qu'il continuera de coopérer avec la Région bruxelloise, notamment "sur des dossiers concrets, chacun dans ses compétences propres" (...), "car nous partons du principe que c'est la meilleure méthode pour parvenir à des résultats". (Belga)

"Il a vu évoluer la Région de Bruxelles-Capitale sans omettre de pointer du doigt les défis auxquels elle est confrontée", a ajouté M. Peeters, remerciant au passage Charles Picqué "pour son travail et les bonnes relations personnelles" entre eux. "Je suis persuadé qu'en tant que bourgmestre de Saint-Gilles et député, il continuera à transmettre de manière aussi déterminée son expérience riche de nombreuses années, et sa passion, et lui souhaite le meilleur", a ajouté le ministre-président flamand. Il adresse également ses voeux de succès au successeur de M. Picqué, Rudi Vervoort. Kris Peeters souligne qu'il continuera de coopérer avec la Région bruxelloise, notamment "sur des dossiers concrets, chacun dans ses compétences propres" (...), "car nous partons du principe que c'est la meilleure méthode pour parvenir à des résultats". (Belga)