Sommaire

Crayon,

par Vadot.

3

Mouvements

Une semaine d’actualité.

6

Belgique

Sécurité routière La chasse aux chauffards.

12

Salaires Les rémunérations ont-elles trop augmenté? Patrons et syndicats vont s’affronter sur l’indexation automatique.

16

Justice Polémique sur la prison pour mineurs.

19

Affaires Redémarrage de l’enquête sur la vente des Mirage belges au Chili.

20

Asile Enfants exilés cherchent tuteurs.

22

Arriéré judiciaire L’absurdité d’un conflit linguistico-communautaire paralyse le fonctionnement de la justice à Bruxelles.

23

Idées Droit de vote des étrangers et démocratie, par Jean-Yves Carlier.

20

Sectes A Petite Somme, près de Durbuy, riverains et dévots de Krishna se disputent pour des lopins de terre. Explication.

26

Société Les chatteurs bavardent sur le Net. Parfois, ils se rencontrent réellement. Et de vraies amitiés voient le jour. Reportage.

28

Chronique Le retour des militants, par Jean Sloover.

30

En couverture

Généralistes: pourquoi ils craquent Pour les médecins de famille, la coupe est pleine. Ils veulent que leur travail soit enfin reconnu. Et qu’on leur donne les moyens nécessaires pour bien nous soigner. Ils le disent haut et clair. Avant la crise?

34

Monde

France Chirac candidat à sa succession: il devra convaincre des Français qui doutent de sa capacité à tenir ses promesses.

46

Proche-Orient Israël, déçu par Bush, prépare une nouvelle stratégie militaire.

50

Géopolitique La nécessité d’un contrepoids européen à l’hyperpuissance américaine.

51

Idées L’Europe saisie par le syndrome de Stockholm.

53

Madagascar Le président Ratsiraka est prêt à tout pour conserver son trône. Y compris raviver les vieilles rancoeurs ethniques. Reportage.

54

Allemagne Croissance en berne, chômage galopant: à sept mois des élections, le chancelier Schröder s’inquiète.

56

Economie Vingt spécialistes plaident pour une nouvelle gouvernance mondiale.

57

Maroc Le paysage politique commence à se recomposer. Envoyée spéciale.

59

Pologne Un véritable « trafic de morts » scandalise le pays entier.

63

Culture

Exposition Van Gogh-Gauguin: le choc, à Amsterdam.

64

Photographie Marc Trivier et Andras Baranyay.

67

Théâtre Le Théâtre national entame une saison russe. Merci Georges!, à l’Espace Senghor, à Bruxelles.

68

Jazz Le festival des Lundis d’Hortense.

71

OpéraLa Dame de pique, de Tchaïkovski, à l’Opéra royal de Wallonie.

72

CinémaThe War Zone, de Tim Roth.

73

Les écrivains belges Cette semaine, le portrait de Vincent Engel, assorti d’une nouvelle inédite.

74

La Chronique de Ghislain Cotton.

79

RomanJe voudrais rentrer à la maison, par Jean-Claude Mourlevat.

79

Bulles Une sélection de bandes dessinées.

81

SuccèsL’Inconnue de la crique, par Martha Grimes; et Palmarès.

82

Sport

Jeux olympiques Les espoirs belges en short-track.

84

Votre argent

Assurances Bye bye au bonus-malus.

86

Multimédia

Internet Les sites de l’entraide humanitaire.

88

Découvertes

Médecine L’effet placebo.

90

Service compris

Vie quotidienne Adresses et conseils.

93

Le débat des lecteurs

et le courrier de la raison.

96

L’humeur

d’Alain Schifres.

97

La semaine de Vadot

98

Couverture: photo Reporters

64