Juge à la retraite, Walter De Smedt s'interroge su...