Précisions

Dans  » Mai 68, l’onde de choc « , le hors-série de 100 pages du Vif/L’Express en vente depuis le 19 avril, feu Marcel Liebman, professeur à l’ULB et à la VUB, est devenu pied-noir à titre posthume… Dans la bouche, qui plus est, de l’un des acteurs belges de Mai 68, que nous avons interrogés : Jean-Jacques Jespers. C’est évidemment une erreur malheureuse. Elle s’explique, cela dit : dans ses propos sur Marcel Liebman, l’ancien présentateur du JT de la RTBF évoquait aussi le fait que les événements d’il y a cinquante ans intervenaient quelques années après la guerre d’Algérie, et donc, entre autres, l’exode des pieds-noirs. Des manipulations dans le texte ont supprimé ces références tout en les accolant à l’évocation de la figure de Marcel Liebman, devenu du coup de façon inattendue Français né en Algérie. Toutes nos excuses, à sa famille, à Jean-Jacques Jespers et à nos lecteurs.