A la suite de nombreuses perturbations sur le rail, plusieurs trains ont pris la direction de Gand-Saint-Pierre avec de très nombreux voyageurs à leur bord. Certaines personnes ont souffert de l'absence de climatisation à bord de leur train et du nombre important de voyageurs. Le service de sécurité de la SNCB a fait appel aux services d'urgence pour fournir aux voyageurs les premiers soins en gare de Gand. Certaines personnes souffrant de la chaleur ont été transportées à l'hôpital. Au total, plus de mille passagers ont vu leur trajet interrompu en raison de ces circonstances. La SNCB indique qu'elle affrètera des trains supplémentaires pour amener tout le monde à destination. (Belga)