La nature des blessures subies par les gardiens n'est pour le moment pas encore connue. Mais d'après M. Muyters, plusieurs d'entre eux souffriront d'une incapacité de travail pendant un certain temps. L'auteur des faits était détenu dans le quartier de haute sécurité de la prison de Bruges où il était connu pour être un prisonnier difficile à gérer. Il aurait normalement dû intégrer le département déradicalisation du pénitencier de Hasselt, mais vu l'incident survenu mercredi après-midi lors de la distribution des repas, il a été placé dans une cellule au sein de l'unité sécurisée de la prison limbourgeoise afin de pouvoir l'observer. Le syndicat socialiste s'adressera mercredi au personnel. Les agents pénitentiaires en ont assez des économies réalisées au fil des ans sur le personnel, ce qui affecte leur sécurité. (Belga)

La nature des blessures subies par les gardiens n'est pour le moment pas encore connue. Mais d'après M. Muyters, plusieurs d'entre eux souffriront d'une incapacité de travail pendant un certain temps. L'auteur des faits était détenu dans le quartier de haute sécurité de la prison de Bruges où il était connu pour être un prisonnier difficile à gérer. Il aurait normalement dû intégrer le département déradicalisation du pénitencier de Hasselt, mais vu l'incident survenu mercredi après-midi lors de la distribution des repas, il a été placé dans une cellule au sein de l'unité sécurisée de la prison limbourgeoise afin de pouvoir l'observer. Le syndicat socialiste s'adressera mercredi au personnel. Les agents pénitentiaires en ont assez des économies réalisées au fil des ans sur le personnel, ce qui affecte leur sécurité. (Belga)