Le député N-VA-Wouter Raskin a obtenu ces chiffres des services du ministre de l'Intérieur Pieter De Crem (CD&V). Le ministre a précisé que près de la moitié de ces cas concernent des véhicules en défaut d'assurance (52.397) ou pas en ordre de contrôle technique (214.506). Aucune suite n'est donnée à ces infractions, semble-t-il. Selon M. De Crem, le but est pourtant bien, à terme, de transmettre ces informations aux services de police des zones où les contrevenants sont domiciliés. (Belga)