"Il faut reconnaître que le système carcéral russe a réussi à me surprendre. Je ne pensais pas qu'on pouvait construire un camp de concentration à 100 km de Moscou", a écrit ce militant pourfendeur de la corruption. Il a précisé qu'il se trouvait dans la colonie pénitentiaire n°2 dans la périphérie de la ville de Pokrov, dans la région de Vladimir, où il doit purger une peine de deux ans et demi de prison. Son message est accompagné d'une ancienne photo de lui, non-datée, le montrant le crâne rasé. "Trois choses continuent de me surprendre: le ciel étoilé au-dessus de nous, l'impératif catégorique (loi morale dont toutes les maximes sont universelles et inconditionnelles, ndlr) au fond de chacun et l'incroyable sensation de passer sa main sur son crâne tout juste rasé", a dit l'opposant de 44 ans. Il ajoute que ses faits et gestes sont enregistrés par des caméras : "Tout le monde est sous surveillance et la moindre infraction donne lieu à un rapport". Depuis plusieurs jours, les avocats de M. Navalny essayaient de localiser son lieu de détention, depuis son transfert fin février après sa condamnation en appel. Entourée d'une clôture de tôle surmontée de barbelés, la prison où il se trouve a été décrite comme particulièrement dure par d'anciens détenus. Arrêté en janvier dès son retour à Moscou de cinq mois de convalescence en Allemagne après un empoisonnement dont il accuse le Kremlin, M. Navalny est visé par de multiples affaires judiciaires qu'il considère comme ayant un caractère politique. (Belga)

"Il faut reconnaître que le système carcéral russe a réussi à me surprendre. Je ne pensais pas qu'on pouvait construire un camp de concentration à 100 km de Moscou", a écrit ce militant pourfendeur de la corruption. Il a précisé qu'il se trouvait dans la colonie pénitentiaire n°2 dans la périphérie de la ville de Pokrov, dans la région de Vladimir, où il doit purger une peine de deux ans et demi de prison. Son message est accompagné d'une ancienne photo de lui, non-datée, le montrant le crâne rasé. "Trois choses continuent de me surprendre: le ciel étoilé au-dessus de nous, l'impératif catégorique (loi morale dont toutes les maximes sont universelles et inconditionnelles, ndlr) au fond de chacun et l'incroyable sensation de passer sa main sur son crâne tout juste rasé", a dit l'opposant de 44 ans. Il ajoute que ses faits et gestes sont enregistrés par des caméras : "Tout le monde est sous surveillance et la moindre infraction donne lieu à un rapport". Depuis plusieurs jours, les avocats de M. Navalny essayaient de localiser son lieu de détention, depuis son transfert fin février après sa condamnation en appel. Entourée d'une clôture de tôle surmontée de barbelés, la prison où il se trouve a été décrite comme particulièrement dure par d'anciens détenus. Arrêté en janvier dès son retour à Moscou de cinq mois de convalescence en Allemagne après un empoisonnement dont il accuse le Kremlin, M. Navalny est visé par de multiples affaires judiciaires qu'il considère comme ayant un caractère politique. (Belga)