Le contrôle de tous les locaux a été effectué par des agents de la police Bruxelles-capitale/Ixelles, en collaboration avec la police de Bruxelles-Nord et la clinique elle-même. Rien de suspect n'a été détecté, mais la police reste vigilante aux alentours de l'hôpital. Samedi soir, tous les accès au bâtiment avaient été bloqués. Le service des urgences a rouvert aux patients tard samedi soir et la clinique est de nouveau accessible normalement dimanche. (Belga)