Pour la famille du détenu, en détention provisoire pour suspicion de faits qualifiés de graves, la coupe est pleine: sa soeur affirme que les conditions sont "médiévales". Avec l'avocat du détenu Frank Scheerlinck elle a introduit une plainte, et un juge d'instruction examine si les conditions peuvent bien être retenues comme "inhumaines". "Les rats rampent jour et nuit sur son corps et mangent ses vêtements et sa nourriture. Mon client bénéficie de la présomption d'innocence, mais est en fait torturé par le gouvernement. En outre, il ne peut se doucher qu'une fois par semaine, si le bon gardien est présent", affirme M. Scheerlinck. Ce gardien serait le seul à ce soucier du détenu. "Les autres refusent de parler en néerlandais, alors que mon frère ne connait pas un mot de français", déplore la soeur du prisonnier. Selon l'administration pénitentiaire, il n'y a plus de problème concernant des rats à Saint-Gilles. (Belga)

Pour la famille du détenu, en détention provisoire pour suspicion de faits qualifiés de graves, la coupe est pleine: sa soeur affirme que les conditions sont "médiévales". Avec l'avocat du détenu Frank Scheerlinck elle a introduit une plainte, et un juge d'instruction examine si les conditions peuvent bien être retenues comme "inhumaines". "Les rats rampent jour et nuit sur son corps et mangent ses vêtements et sa nourriture. Mon client bénéficie de la présomption d'innocence, mais est en fait torturé par le gouvernement. En outre, il ne peut se doucher qu'une fois par semaine, si le bon gardien est présent", affirme M. Scheerlinck. Ce gardien serait le seul à ce soucier du détenu. "Les autres refusent de parler en néerlandais, alors que mon frère ne connait pas un mot de français", déplore la soeur du prisonnier. Selon l'administration pénitentiaire, il n'y a plus de problème concernant des rats à Saint-Gilles. (Belga)