Cela signifie, pour le pays, que les restrictions dans le fait de recevoir des gens chez soi ou dans un logement touristique seront levées. Les restrictions dans les heures d'ouverture des établissements Horeca, le nombre de personnes à table, les terrasses, le niveau sonore et le service au bar ou les places debout seront également levées. L'obligation du port du masque dans les déplacements est en revanche maintenue. A Bruxelles en revanche, les assouplissements concernant l'horeca et les magasins de nuit n'entreront pas en vigueur et les établissements devront toujours fermer à 01h00 du matin au plus tard. Les discothèques devront quant à elles encore patienter jusqu'au 1er octobre avant de rouvrir leurs portes sur la base de protocoles en matière de ventilation. Les entités fédérées pourront décider de se montrer plus strictes dans les modalités. Les restrictions seront également levées pour les activités organisées par un club ou une association ainsi que pour les buffets. L'on pourra à nouveau danser lors de fêtes privées, comme les mariages. Les restrictions dans l'exercice des cultes, dans les mariages civils, funérailles, etc. seront aussi levées, sauf à Bruxelles. Le port du masque y demeurera obligatoire. Les restrictions concernant les événements réunissant moins de 200 spectateurs à l'intérieur et moins de 400 spectateurs à l'extérieur seront aussi levées, sauf si les autorités locales en décident autrement. Le Covid Safe Ticket pourra être utilisé pour les événements réunissant plus de 200 spectateurs en salle et plus de 400 spectateurs à l'extérieur, ce qui permettra d'annuler les obligations relatives aux masques et à la distance sociale. À partir du 1er octobre, la fin des restrictions s'appliquera aux événements rassemblant 500 spectateurs à l'intérieur et 750 spectateurs à l'extérieur. À partir du 1er septembre, le port du masque ne sera plus obligatoire dans les espaces accessibles au public des entreprises, des collectivités publiques ou des associations, ainsi que dans le secteur culturel, festif, sportif, récréatif et événementiel pour les événements et fêtes privées rassemblant moins de 200 personnes à l'intérieur et 400 personnes à l'extérieur, sauf si la commune en décide autrement. (Belga)

Cela signifie, pour le pays, que les restrictions dans le fait de recevoir des gens chez soi ou dans un logement touristique seront levées. Les restrictions dans les heures d'ouverture des établissements Horeca, le nombre de personnes à table, les terrasses, le niveau sonore et le service au bar ou les places debout seront également levées. L'obligation du port du masque dans les déplacements est en revanche maintenue. A Bruxelles en revanche, les assouplissements concernant l'horeca et les magasins de nuit n'entreront pas en vigueur et les établissements devront toujours fermer à 01h00 du matin au plus tard. Les discothèques devront quant à elles encore patienter jusqu'au 1er octobre avant de rouvrir leurs portes sur la base de protocoles en matière de ventilation. Les entités fédérées pourront décider de se montrer plus strictes dans les modalités. Les restrictions seront également levées pour les activités organisées par un club ou une association ainsi que pour les buffets. L'on pourra à nouveau danser lors de fêtes privées, comme les mariages. Les restrictions dans l'exercice des cultes, dans les mariages civils, funérailles, etc. seront aussi levées, sauf à Bruxelles. Le port du masque y demeurera obligatoire. Les restrictions concernant les événements réunissant moins de 200 spectateurs à l'intérieur et moins de 400 spectateurs à l'extérieur seront aussi levées, sauf si les autorités locales en décident autrement. Le Covid Safe Ticket pourra être utilisé pour les événements réunissant plus de 200 spectateurs en salle et plus de 400 spectateurs à l'extérieur, ce qui permettra d'annuler les obligations relatives aux masques et à la distance sociale. À partir du 1er octobre, la fin des restrictions s'appliquera aux événements rassemblant 500 spectateurs à l'intérieur et 750 spectateurs à l'extérieur. À partir du 1er septembre, le port du masque ne sera plus obligatoire dans les espaces accessibles au public des entreprises, des collectivités publiques ou des associations, ainsi que dans le secteur culturel, festif, sportif, récréatif et événementiel pour les événements et fêtes privées rassemblant moins de 200 personnes à l'intérieur et 400 personnes à l'extérieur, sauf si la commune en décide autrement. (Belga)