"Aider les détenus à se réinsérer commence dans un contexte pénitentiaire qui le permet. Il est urgent de comprendre que la réinsertion contribue également à sécuriser la vie en société", souligne le secteur de l'aide aux détenus et aux justiciables bruxellois qui emploie quelque 200 travailleurs. "Dans quel état voulons-nous que les détenus sortent de prison? Voulons-nous libérer des personnes sous tension, déstructurées, déresponsabilisées comme autant de potentielles bombes à retardement? Ou voulons-nous, a contrario, accueillir des citoyens susceptibles de se réinsérer pleinement dans notre société", questionne-t-il. Le secteur de l'aide aux détenus bruxellois explique qu'il propose à ces derniers un accompagnement social et psychologique, de suivre des cours et des formations, de bénéficier d'une aide dans l'insertion socioprofessionnelle ou encore de participer à des activités sociales et culturelles. Ces aides visent essentiellement à permettre aux détenus de se reconstruire en vue de leur offrir à terme "un avenir différent". (Belga)

"Aider les détenus à se réinsérer commence dans un contexte pénitentiaire qui le permet. Il est urgent de comprendre que la réinsertion contribue également à sécuriser la vie en société", souligne le secteur de l'aide aux détenus et aux justiciables bruxellois qui emploie quelque 200 travailleurs. "Dans quel état voulons-nous que les détenus sortent de prison? Voulons-nous libérer des personnes sous tension, déstructurées, déresponsabilisées comme autant de potentielles bombes à retardement? Ou voulons-nous, a contrario, accueillir des citoyens susceptibles de se réinsérer pleinement dans notre société", questionne-t-il. Le secteur de l'aide aux détenus bruxellois explique qu'il propose à ces derniers un accompagnement social et psychologique, de suivre des cours et des formations, de bénéficier d'une aide dans l'insertion socioprofessionnelle ou encore de participer à des activités sociales et culturelles. Ces aides visent essentiellement à permettre aux détenus de se reconstruire en vue de leur offrir à terme "un avenir différent". (Belga)