Le jury a salué un "génie du récit" et rendu hommage à celle qui a publié plusieurs dizaines de romans, nouvelles et essais. Fille de Luisa Mercedes Levinson, qui était proche de Borges et Casares, Luisa Valenzuela a beaucoup voyagé. Elle avait quitté son pays en 1979 pour New York, avant de vivre par la suite à Paris, Mexico ou encore Barcelone. (Belga)