Reconnaitre officiellement la crise d'approvisionnement permet à la ministre d'éventuellement donner l'instruction à APETRA (Agence de Pétrole - Petroleum Agentschap), le gestionnaire des stocks de sécurité du pays, de libérer certains de ces stocks ou de "prendre d'autres mesures" pour approvisionner la zone concernée. Cette reconnaissance de l'existence d'une crise vaut jusqu'au 1er septembre. Des infrastructures comme l'écluse de Monsin sur le Canal Albert ont été endommagées par les intempéries, ce qui perturbe la navigation qui approvisionne habituellement le port pétrolier de Wandre, observe le cabinet de la ministre via communiqué. Dans cette zone, "les stocks de diesel sont déjà épuisés, ceux d'essence et de fioul domestique sont à des niveaux très bas. Il existe donc un risque réel que la pénurie de diesel et de fioul paralyse l'action des services d'urgence et de nettoyage, entre autres". (Belga)

Reconnaitre officiellement la crise d'approvisionnement permet à la ministre d'éventuellement donner l'instruction à APETRA (Agence de Pétrole - Petroleum Agentschap), le gestionnaire des stocks de sécurité du pays, de libérer certains de ces stocks ou de "prendre d'autres mesures" pour approvisionner la zone concernée. Cette reconnaissance de l'existence d'une crise vaut jusqu'au 1er septembre. Des infrastructures comme l'écluse de Monsin sur le Canal Albert ont été endommagées par les intempéries, ce qui perturbe la navigation qui approvisionne habituellement le port pétrolier de Wandre, observe le cabinet de la ministre via communiqué. Dans cette zone, "les stocks de diesel sont déjà épuisés, ceux d'essence et de fioul domestique sont à des niveaux très bas. Il existe donc un risque réel que la pénurie de diesel et de fioul paralyse l'action des services d'urgence et de nettoyage, entre autres". (Belga)