L'ordonnance oblige notamment l'Etat belge à assurer au moins trois visites familiales par semaine, une promenade quotidienne d'au moins une heure, la distribution quotidienne de trois repas dont un chaud, l'accès au téléphone pour les requérants détenus à la prison de Tournai, l'accès normal à l'eau selon le régime habituellement applicable et la visite de leurs avocats ainsi que de la commission de surveillance. L'ordonnance précise que si l'Etat ne respecte pas cette décision, une astreinte de 10.000 euros sera versée par jour à chacun des trente-trois détenus requérants, dès vendredi. Un huissier a remis cette décision au SPF Justice. Sept avocats avaient introduit une requête en extrême urgence devant le tribunal de première instance. Quatre autres avocats ont lancé une autre action, par citation, devant le même tribunal siégeant à Tournai. Une décision est attendue le 18 mai. (Belga)

L'ordonnance oblige notamment l'Etat belge à assurer au moins trois visites familiales par semaine, une promenade quotidienne d'au moins une heure, la distribution quotidienne de trois repas dont un chaud, l'accès au téléphone pour les requérants détenus à la prison de Tournai, l'accès normal à l'eau selon le régime habituellement applicable et la visite de leurs avocats ainsi que de la commission de surveillance. L'ordonnance précise que si l'Etat ne respecte pas cette décision, une astreinte de 10.000 euros sera versée par jour à chacun des trente-trois détenus requérants, dès vendredi. Un huissier a remis cette décision au SPF Justice. Sept avocats avaient introduit une requête en extrême urgence devant le tribunal de première instance. Quatre autres avocats ont lancé une autre action, par citation, devant le même tribunal siégeant à Tournai. Une décision est attendue le 18 mai. (Belga)