Le cinquième marathon policier contre la vitesse excessive a commencé mercredi à 06h00. Durant 24 heures, les polices locale et fédérale mèneront dans toute la Belgique de nombreux contrôles de vitesse tant sur les autoroutes que sur les voiries locales. Le ministre de la Justice était présent mercredi à Haasrode, le long de la E40. "Les infractions qui doivent arriver devant un tribunal seront traitées dans une audience thématique par le tribunal de police compétent", indique le cabinet de Koen Geens. "Ce sera notamment le cas dans l'arrondissement de Bruxelles." Le but de ces audiences thématiques est de traiter de manière uniforme une infraction particulière. Le ministre a aussi pointé la difficulté que présente toujours l'identification des plaques étrangères dans l'UE. C'est pourquoi il insiste sur le projet européen Cross Border, qui doit assurer l'identification et la poursuite effective des chauffards étrangers. (Belga)

Le cinquième marathon policier contre la vitesse excessive a commencé mercredi à 06h00. Durant 24 heures, les polices locale et fédérale mèneront dans toute la Belgique de nombreux contrôles de vitesse tant sur les autoroutes que sur les voiries locales. Le ministre de la Justice était présent mercredi à Haasrode, le long de la E40. "Les infractions qui doivent arriver devant un tribunal seront traitées dans une audience thématique par le tribunal de police compétent", indique le cabinet de Koen Geens. "Ce sera notamment le cas dans l'arrondissement de Bruxelles." Le but de ces audiences thématiques est de traiter de manière uniforme une infraction particulière. Le ministre a aussi pointé la difficulté que présente toujours l'identification des plaques étrangères dans l'UE. C'est pourquoi il insiste sur le projet européen Cross Border, qui doit assurer l'identification et la poursuite effective des chauffards étrangers. (Belga)