La commission est assistée par quatre experts. Deux d'entre eux, Brice De Ruyver et Cyrille Fijnaut, en charge des aspects de sécurité, se sont retirés la semaine passée parce que leur indépendance à l'égard du gouvernement était remise en cause par l'opposition. Les deux nouveaux experts rejoindront Paul Martens, ancien président de la Cour constitutionnelle, en charge des aspects juridiques du travail de la commission, et Simon Petermann, en charge du volet radicalisme. (Belga)

La commission est assistée par quatre experts. Deux d'entre eux, Brice De Ruyver et Cyrille Fijnaut, en charge des aspects de sécurité, se sont retirés la semaine passée parce que leur indépendance à l'égard du gouvernement était remise en cause par l'opposition. Les deux nouveaux experts rejoindront Paul Martens, ancien président de la Cour constitutionnelle, en charge des aspects juridiques du travail de la commission, et Simon Petermann, en charge du volet radicalisme. (Belga)