Ces fonds serviront à compenser les dommages subis par les dizaines de milliers de personnes qui ont dû fuir leur maison après l'accident intervenu dans cette centrale située à 220 km au nord-est de Tokyo, ainsi qu'à indemniser les entreprises touchées. Le ministre de l'Economie, du commerce et de l'industrie, Yukio Edano, a approuvé ce plan de soutien exceptionnel en faveur de Tokyo Electric Power (Tepco), la compagnie d'électricité privée gérant la centrale Fukushima Daiichi, a expliqué l'agence de presse Jiji. En grande difficulté financière depuis l'accident, Tepco a besoin de ces fonds en urgence afin de pouvoir continuer à verser les indemnisations nécessaires. Un panel d'experts mandatés par le gouvernement a estimé à quelque 4.540 milliards de yens (42 milliards d'euros) le montant des compensations que Tepco devra verser d'ici à mars 2013. En contrepartie des aides qu'il va percevoir, l'opérateur s'est engagé à conduire un plan de restructuration comprenant des réductions de coûts et des ventes d'actifs. Le panel d'experts a jugé que Tepco devrait pouvoir économiser au moins 2.500 milliards de yens en dix ans. En principe, la compagnie d'électricité doit rembourser plus tard les sommes versées par les pouvoirs publics. ((OCH))