"Attachiant", le nouveau mot de l'année

lundi 28 novembre 2011 à 16h11

"Attachiant". Voici le lauréat 2011 de la 10e édition du festival XYZ du mot et du son nouveau, créé en 2002 par Eric Donfu, sociologue spécialiste des transformations dans la société contemporaine.

Ce mot désigne une personne difficile à vivre mais dont on ne peut pas se passer pour autant. L'an dernier, c'est "phonard" - un terme péjoratif faisant référence à une personne qui utilise son téléphone de façon excessive - qui avait été consacré.

Le vocable "attachiant" a été préféré aux autres prétendants dont "aigriculteur" (un agriculteur découragé par les difficultés de son métier), "eurogner" (faire des économies dans la zone euro) ou encore "bête seller" (synonyme d'un navet littéraire faisant un tabac).

Néanmoins, "attachiant" serait d'une nouveauté bien relative puisqu'il aurait été inventé dans les années 1970 par Pierre Delanöe pour désigner son ami Joe Dassin.

Eric Donfu, fondateur de ce festival hors du commun, explique que la manifestation "défend une conception vivante de la langue qui, comme l'écrivait Victor Hugo, meurt si elle n'invente pas de mots nouveaux".

Si cette idée vous inspire, vous pouvez participer à l'édition 2012 en envoyant vos propositions à l'adresse suivante: festival-motnouveau@gmail.com. Avec de la chance, votre mot plein d'inventivité sera sélectionné par le jury.

LeVif.be avec L'Express.fr

Plus sur: mot, 2012

Réactions

Magister | 30 novembre 2011

Ouchy, vous avez raison mais pourquoi? parce que la plupart des entreprises ont comme langue vèhiculaire le français ou l'anglais, mais le milieu ouvrier originaire de flandre parle entre-eux un dialecte quand ils parviennent à se comrendre. J'ai travaillé pendant 25 ans avec des flamands de toutes régions flamandes sans AUCUN problème, mais le CLERGE flamand, il y a 30 ans? incitait déjà dans les écoles 0 la flamandisation: "alles voor vlanderen" propos raportés à cette époque par des parents flamands. NAZIS pendant les guerres et CATHOLIQUES entres-elles.

Inapproprié?

ouchy | 30 novembre 2011

nicnol@ Connaissant la Belgique depuis plus de cinquante ans (mon épouse est de la région d'Arlon où l'on parlait le luxembourgeois) et faisant partie d'associations belges de Suisse, j'ai constaté que, contrairement à ce que vous dites, les flamands parlent plus facilement le français (et bien) que les wallons le flamand.

Inapproprié?