Une vidéo à la gloire du président iranien Rohani sur Youtube

28/11/13 à 17:14 - Mise à jour à 17:13

Source: Le Vif

(Belga) Une vidéo en chanson à la gloire du président iranien Hassan Rohani est visible sur Youtube depuis mercredi, date-anniversaire des 100 premiers jours de son gouvernement.

Une vidéo à la gloire du président iranien Rohani sur Youtube

La vidéo de quatre minutes et demi, reprend le premier discours du président iranien, élu en juin grâce au soutien des camps modéré et réformateurs, et des versets du Coran sur une musique traditionnelle persane, selon le commentaire. La vidéo est inspirée par le "Yes We Can" produit par Will.i.am, du groupe Black Eyed Peas, publiée en février 2008 en soutien à Barack Obama, alors candidat démocrate à la Maison blanche, précise le commentaire. Certains des couplets, accompagnés par des instruments de musique, sont chantés par des femmes et des enfants, d'autres sont énoncés en azéri, en baloutch, en arabe et en kurde, langues minoritaires iraniennes, d'autres traduits en langue des signes. Le compte twitter associé au président Rohani (@HassanRouhani) a retwitté le lien de la vidéo intitulée "Le nouveau voyageur: Hassan Rohani" (http://youtu.be/TYytErqGdC4). Celle-ci n'est pourtant pas accessible aux 30 millions d'internautes iraniens, les principaux réseaux sociaux comme Facebook, Twitter et Youtube étant censurés. "La télévision d'Etat iranienne interdit de montrer des vidéos avec des instruments de musique et des femmes qui chantent", explique le commentaire sur Youtube. "Le fait que le site internet personnel du président décide de montrer cette vidéo a été un grand pas afin de briser ce tabou et soutenir les artistes iraniens". Le président Rohani a souhaité depuis son élection libéraliser l'accès à l'internet. (Belga)

Nos partenaires