Pays-Bas : des juges ne veulent pas de Maxima dans les salles d'audience

23/07/13 à 12:22 - Mise à jour à 12:22

Source: Le Vif

(Belga) Des portraits de la nouvelle reine des Pays-Bas, l'Argentine Maxima, ont été retirés des murs du palais de justice de La Haye, les juges ne voulant pas émettre de jugements "en sa présence" car elle n'est pas chef de l'État, a-t-on appris mardi.

"Bien que cela ne soit plus dans la Constitution, les juges émettent les jugements dans la tradition 'au nom du chef de l'État' et le titre de reine n'est pas un titre officiel : Maxima n'est pas chef de l'État", a expliqué Arnoud Boer, un porte-parole du tribunal. Emettre des jugements "au nom du chef de l'État" n'est plus une obligation, la mention ayant été retirée de la Constitution "il y a des dizaines d'années", selon M. Boer. Mais un groupe des juges du tribunal et de la Cour d'appel de La Haye effectuent leurs décisions dans la tradition. "Ils ont fait savoir que cela les dérangeait d'avoir des photos de Maxima dans les salles d'audience, étant donné qu'elle n'est pas chef de l'État", a assuré M. Boer, selon qui l'administration du palais de justice a alors décidé de retirer les portraits. Willem-Alexander était devenu roi des Pays-Bas le 30 avril, après l'abdication de sa mère, la reine Béatrix. Conformément à la tradition, les portraits de Béatrix accrochés dans les divers bâtiments publics, dont des tribunaux, ont été retirés et remplacés au choix par des portraits du roi seul ou du couple royal. (Belga)

Nos partenaires