Mandela: sa sortie d’hôpital témoigne de ses « progrès », selon le président Zuma

(Belga) Le président sud-africain Jacob Zuma a salué le retour à son domicile de Nelson Mandela, dimanche, après trois mois d’hospitalisation, estimant que cette décision démontre les « progrès » de l’illustre malade.

« Nous sommes très heureux qu’il ait pu quitter l’hôpital, ce qui indique des progrès », a déclaré le chef de l’Etat au cours d’une rencontre avec des journalistes mardi matin, reprenant ensuite une formule cent fois répétée: « Il reste dans un état critique mais stable, et réagit au traitement ». « Nous sommes bien conscients qu’il est âgé, et qu’il ne va pas bien, mais nous sommes très heureux qu’il soit rentré chez lui », a ajouté M. Zuma. Le héros de la lutte contre l’apartheid, 95 ans, avait été hospitalisé à Pretoria le 8 juin pour une récidive de son infection pulmonaire, dans un état qualifié de « grave ». Son état s’était ensuite nettement détérioré, devenant « critique » le 23 juin, faisant craindre le pire à plusieurs reprises. Depuis, ses visiteurs avaient fait état de progrès, affirmant depuis juillet que le vieil homme est conscient et qu’il reconnaît ses proches, bien qu’il soit toujours sous assistance respiratoire. Pour son retour à domicile, sa maison de Johannesburg a été médicalisée, et la présidence affirme que la même équipe soignante qu’à l’hôpital l’assiste. Les problèmes pulmonaires de Mandela sont probablement liés aux séquelles d’une tuberculose. Il avait contracté cette maladie pendant son séjour sur l’île-prison de Robben Island, au large du Cap, où il a passé dix-huit de ses vingt-sept années de détention dans les geôles du régime d’apartheid, avant de devenir le premier président noir de son pays en 1994. (Belga)