Japon: deux morts des suites d'une explosion lors d'un festival près de Kyoto

19/08/13 à 05:01 - Mise à jour à 05:01

Source: Le Vif

(Belga) Un garçonnet de 10 ans et une femme de 44 ans sont décédés de graves brûlures causées par une explosion qui avait fait près de 60 blessés la semaine dernière au Japon lors de festivités estivales près de Kyoto, a indiqué lundi la police locale.

Jeudi, une déflagration s'était produite à côté d'un stand de vente de boisson et nourriture installé à l'occasion d'un traditionnel feu d'artifice pour lequel une centaine de milliers de personnes étaient attendues à Fukuchiyama, près de l'ancienne capitale impériale de Kyoto (centre-ouest). Outre les deux morts, l'explosion a fait 57 blessés, dont 17 graves, parmi lesquels deux enfants de 8 et 13 ans. L'accident aurait été provoqué par une manipulation d'essence. Un vendeur aurait déversé du carburant dans un groupe électrogène qui était en fonctionnement. Du fait de l'évaporation due à la forte chaleur, un incendie se serait déclenché et aurait fait exploser une bonbonne de gaz située à proximité. "J'ai entendu une détonation puis un tourbillon de fumée", a expliqué un bénévole organisant le feu d'artifice, annulé après le drame. D'après des images diffusées sur internet, une deuxième détonation a eu lieu quelques instants après la première. Plusieurs victimes, transformées en torches humaines, se sont alors roulées au sol pour tenter d'éteindre les flammes, avant que des spectateurs et des vendeurs n'apportent des blocs de glace pour les soulager. D'autres se sont jetées dans la rivière à proximité. Le garçonnet de 10 ans décédé lundi matin avait pour sa part été placé en unité de soins intensifs. Il était originaire de la région de Kyoto, tout comme la femme de 44 décédée samedi. (Belga)

Nos partenaires