Sotchi: La télévision russe a censuré le raté de la cérémonie d'ouverture

08/02/14 à 10:59 - Mise à jour à 10:59

Source: Le Vif

Le producteur de la cérémonie d'ouverture des jeux Olympiques de Sotchi a reconnu que la télévision russe avait triché en substituant au direct une image de la répétition pour gommer un couac.

Sotchi: La télévision russe a censuré le raté de la cérémonie d'ouverture

© AFP

La télévision russe a montré à ses téléspectateurs cinq flocons se transformer en autant d'anneaux olympiques, alors que l'un d'eux ne s'est pas ouvert dans le stade.

"Lorsque que nous avons compris avant tout le monde, en quelques secondes, que le cinquième anneau ne s'ouvrirait pas, nous avons décidé d'utiliser l'image de la répétition", a déclaré le producteur Konstantin Ernst dans la nuit de vendredi à samedi.

La télévision russe a diffusé les images de la cérémonie avec une quinzaine de secondes de retard par rapport au direct depuis le stade.

"Nous n'essayons pas d'en faire un secret, il n'y a là rien de scandaleux", a estimé M. Ernst, également patron de la chaîne de télévision proche du pouvoir russe Pervyi Kanal.

Cette séquence de "triche", survenue quelques minutes seulement après le début de la cérémonie d'ouverture devant 40.000 spectateurs dans le stade Fisht au bord de la mer Noire, a aussitôt provoqué un déluge de réactions sur les réseaux sociaux.

Car sur les images diffusées en direct dans d'autres pays, les téléspectacteurs ont vu -- comme les spectateurs dans le stade -- que le cinquième anneau ne s'était pas ouvert.

En savoir plus sur:

Nos partenaires