No Woman no drive, la chanson protestataire à la mode saoudienne (vidéo)

Alors que les autorités saoudiennes ont verbalisé 15 femmes samedi pour avoir pris le volant, un comique tourne en dérision l’interdiction de conduire dont elles font l’objet, sur un air de Bob Marley.

Rien de tel qu’un air entêtant pour agacer ses adversaires. Le comique américano-saoudien Hisham Fageeh, l’a bien compris. Pour soutenir les militantes qui depuis le mois de septembre prennent le volant illégalement en Arabie saoudite, il a parodié un tube de Bob Marley, en adaptant les paroles à la culture du royaume.

Dans le seul pays où les femmes n’ont pas le droit de conduire, No Woman no cry devient ainsi, No woman no drive. Alors que les femmes qui voulaient lancer une grande journée de manifestation samedi ont fait l’objet de pressions, la parodie d’Hisham Fageeh a fait mouche. En à peine 20 heures, la vidéo a été regardée par plus de 1 million de personnes. Le clip qui reprend au second degré l’argumentaire des défenseurs de la tradition a désormais dépassé les cinq millions de vues.

Il faut dire qu’en plus d’être drôle, la parodie de celui qui se définit comme un « artiste et activiste social », pointe du doigt les absurdités de cette législation. Sur la banquette arrière, « tes ovaires sont en sûreté, donc tu peux faire des tonnes et des tonnes de bébés, » assure Hisham en tenue traditionnelle. Le mois dernier, un cheik saoudien avait réellement soutenu que la conduite pouvait affecter les ovaires et le pelvis d’une femme.

Le gouvernement campe, quant à lui, sur ses positions. Samedi dernier, quinze femmes ont été verbalisées pour avoir enfreint la loi et pris les commandes d’une voiture. « Les reines ne conduisent pas, mais tu peux me préparer le dîner, » rappelle alors Isham dans un large sourire. Face à une telle situation, mieux vaut en effet avoir de l’humour.

Par Hélène Pillon