Un couple de touristes italiens qui rêvaient des plages exotiques de la métropole australienne Sydney se sont trouvés désemparés lorsqu’ils ont débarqué dans une petite ville canadienne éponyme située sur la côte atlantique.
C’était la première fois que Valerio Torresi, 26 ans, et Serena Tavoloni, 25 ans, quittaient l’Europe. Et lorsqu’ils ont atterri mardi à Sydney, cité de 100.000 habitants située sur l’île du Cap Breton, en Nouvelle-Ecosse, ils ont d’abord pensé qu’ils effectuaient un transit. Mais quand ils ont compris que leur voyage s’arrêtait là, « la première réaction a été la peur », a déclaré le jeune homme à la télévision publique CBC. « La seconde réaction fut « Non, c’est une blague ». Mais c’était bien vrai », a-t-il confié.
Leur agence de voyage italienne, à l’origine de l’erreur d’aiguillage, est actuellement en train d’effectuer de nouvelles réservations pour les envoyer comme prévu en Australie, a précisé CBC.
En attendant, le couple d’Italiens n’a pas à se plaindre : un restaurant local leur a prévu un repas à base de homards, la spécialité du littoral atlantique canadien, et ils sont hébergés gratuitement dans un hôtel de l’île.
Selon la chaîne publique, le Sydney canadien est coutumier de telles bévues: une Argentine a connu le même sort il y a deux ans, de même qu’un couple de Britanniques en 2002.
Le Vif.be, avec Belga
