Je vous salue Marie, casquée sur votre âne

10/12/13 à 13:52 - Mise à jour à 13:52

Source: Le Vif

Au Royaume-Uni, Marie, la mère de Jésus, est obligée de porter un casque si elle veut monter son âne.

Je vous salue Marie, casquée sur votre âne

© Thinkstock

À Neath, une ville du pays de Galles, les organisateurs de la représentation de la Nativité "La naissance de Jésus", sont forcés d'adapter leur scénario. Le propriétaire de l'âne qui joue un rôle dans la représentation exige en effet que la fillette qui interprète Marie porte un casque pendant le spectacle.

"Il nous a demandé que l'enfant qui montera un âne porte un casque pour des raisons de sécurité" a expliqué Mark Barret, responsable de l'église locale de Neath, au quotidien britannique The Telegraph. Le 14 décembre, 25 enfants y joueront la naissance de Jésus au profit des victimes du typhon Haiyan survenu aux Philippines.

"Nous devons tenir compte du fait que Marie ira sur la voie publique et même si un âne ne se déplace pas très rapidement, nous ne voulons pas enfreindre la loi", a-t-il ajouté.

Le propriétaire de l'âne estime effectivement qu'"un âne est relativement haut pour un enfant de sorte qu'il vaut mieux prendre des précautions".

Belga/TE/KD

En savoir plus sur:

Nos partenaires