© Twitter

Hollande et Merkel déjeunent ensemble au lit

Marie Gathon
Marie Gathon Journaliste Levif.be

M, le magazine du journal Le Monde, a voulu frapper fort pour son numéro spécial France-Allemagne en collaboration avec le magazine allemand le Zeit Magazin.

Pour la couverture de son numéro à paraitre ce vendredi 15 novembre, le magazine M a fait appel à des sosies de la chancelière allemande, Angela Merkel, et du président français, François Hollande, pour illustrer un numéro spécial consacré à la relation franco-allemande.

Dans la version française, on peut voir les sosies des deux chefs d’État déguster des croissants et des bretzels au lit, avec le titre « France-Allemange : Ich Liebe dich (moi non plus) ». Sur la couverture du Zeit Magazin on découvre Angela Merkel vêtue de fourrure, couchée sur des coussins dans un salon, une coupe de champagne à la main, François Hollande derrière elle. Le titre allemand annonce « Comment dit-on en français : « c’est l’amour » ? »

« Pour les lecteurs, l’Europe c’est ennuyeux, la France et l’Allemagne aussi. On a donc voulu une couverture frappante, une couverture qui donne envie d’ouvrir le magazine et qui suscite la curiosité » explique Marie-Pierre Lannelongue, rédactrice en chef de M, contactée par Le HuffPost.

Vous avez repéré une erreur ou disposez de plus d’infos? Signalez-le ici

Contenu partenaire