Berlin demande à la présidence italienne de l'UE de traduire son site en allemand

08/08/14 à 18:02 - Mise à jour à 18:02

Source: Le Vif

(Belga) Le ministre allemand des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, a demandé à la présidence italienne de l'Union européenne de traduire son site web en allemand, "langue maternelle la plus parlée en Europe", a-t-on appris vendredi auprès du ministère.

"Le gouvernement fédéral demande que l'allemand, en tant que langue maternelle la plus parlée en Europe, trouve également sa place sur la page web de la présidence italienne de l'UE", a indiqué le ministère, confirmant une information du quotidien populaire Bild, et ajoutant que le ministre allemand des Affaires étrangères avait envoyé un courrier en ce sens à son homologue italienne, Federica Mogherini. Le site de la présidence italienne est actuellement accessible en trois langues: italien, français et anglais. Interrogées par l'AFP, les autorités italiennes ne s'étaient pas exprimées vendredi en fin d'après-midi. Selon Bild, Mme Mogherini a promis d'examiner la question dans le sens des aspirations allemandes. "C'est un pas en avant", a souligné le ministère, soulignant plus généralement que l'Allemagne souhaite "veiller à ce que la langue allemande bénéficie de la place qui lui est appropriée dans l'Union européenne". (Belga)

Nos partenaires