Enquêtes (01/08/17)

Un forcené dans Bruxelles : C’est un automobiliste au comportement insensé. Comme le montrent ces images de caméras de surveillance, il va forcer le volet d’un dépanneur pour récupérer sa voiture qui vient de se faire enlever. Prêt à tout, il va ensuite prendre la fuite dans Bruxelles. Plusieurs équipes de police sont à ses trousses. Pour le dépanneur, cet événement reste l’un des pires de sa carrière.

Flagrant délit : Patrouilles en compagnie des policiers de la zone Ouest de Bruxelles. C’est un flagrant délit : deux jeunes sans casques viennent d’être repérés sur un scooter. Après un rapide contrôle, il semblerait que le deux roues soit un véhicule volé. Les investigations vont se poursuivre au commissariat où les deux suspects vont être interrogés.

Contrôle dans les phoneshops : C’est une descente de police de la brigade Silva à Forest. En ligne de mire, un vendeur de cartes téléphoniques. Les policiers sont accompagnés d’inspecteurs des services sociaux mais aussi fiscaux. Dans l’a