Deux astronautes en sortie orbitale pour des travaux à la Station spatiale internationale

01/09/16 à 15:35 - Mise à jour à 15:35

Source: Belga

(Belga) Deux astronautes américains de l'équipage de la Station Spatiale Internationale (ISS) ont entamé jeudi une sortie orbitale pour effectuer des travaux et installer de nouveaux équipements, a indiqué la Nasa dont la télévision retransmet en direct les images.

Deux astronautes en sortie orbitale pour des travaux à la Station spatiale internationale

Deux astronautes en sortie orbitale pour des travaux à la Station spatiale internationale © BELGA

Le commandant de l'équipage de l'avant-poste orbital, Jeff Williams, 58 ans, et l'ingénieur de vol Kate Rubins, 37 ans, ont émergé du sas de décompression de la Station à 11h53 GMT (13h53 HB) pour une expédition qui devrait durer environ six heures et demi. Il s'agit de leur deuxième marche dans l'espace en deux semaines, au cours de laquelle ils enlèveront un radiateur du système de refroidissement de l'ISS qui avait été installé précédemment dans le cadre d'un effort pour réparer une fuite d'ammoniaque. Les deux réparateurs de l'espace doivent également resserrer des étais des antennes solaires et installer la première de plusieurs caméras de télévision haute définition destinées à surveiller les activités à l'extérieur de la Station spatiale, y compris les mouvements des vaisseaux spatiaux de fret et transportant des astronautes arrivant et quittant l'avant-poste. C'est la 195e sortie orbitale effectuée dans le cadre de l'assemblage et de l'entretien de la Station. Il s'agit de la cinquième marche dans l'espace pour Jeff Williams et de la seconde pour Kate Rubins, douzième femme à faire une expédition orbitale. (Belga)

Nos partenaires